ความหมายของคำ "bend over" ในภาษาไทย

"bend over" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

bend over

US /bɛnd ˈoʊvər/
UK /bɛnd ˈəʊvər/
"bend over" picture

กริยาวลี

1.

ก้มตัวลง, โน้มตัว

to lean forward and down from the waist

ตัวอย่าง:
•
He had to bend over to pick up the dropped pen.
เขาต้องก้มตัวลงเพื่อเก็บปากกาที่ตก
•
The gardener would often bend over to examine the plants closely.
คนสวนมักจะก้มตัวลงเพื่อตรวจสอบพืชอย่างใกล้ชิด
2.

ยอมจำนน, อ่อนข้อให้

to yield or submit to someone or something, often unwillingly

ตัวอย่าง:
•
The small company had to bend over to the demands of the larger corporation.
บริษัทเล็กๆ ต้องยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของบริษัทใหญ่
•
He refused to bend over to their unreasonable requests.
เขาปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อคำขอที่ไม่สมเหตุสมผลของพวกเขา