ความหมายของคำ "black out" ในภาษาไทย
"black out" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
black out
US /blæk aʊt/
UK /blæk aʊt/
กริยาวลี
1.
หมดสติ, เป็นลม
to lose consciousness temporarily
ตัวอย่าง:
•
He tends to black out if he stands up too quickly.
เขามักจะหมดสติถ้าเขาลุกขึ้นเร็วเกินไป
•
The pilot almost blacked out during the high-G maneuver.
นักบินเกือบจะหมดสติระหว่างการซ้อมรบด้วยแรง G สูง
2.
ดับไฟ, ปิดหน้าต่างให้มืด
to intentionally prevent light from entering or leaving a place
ตัวอย่าง:
•
During the war, cities would black out at night to avoid enemy bombing.
ในช่วงสงคราม เมืองต่างๆ จะดับไฟในเวลากลางคืนเพื่อหลีกเลี่ยงการทิ้งระเบิดของศัตรู
•
We need to black out the windows to keep the light out.
เราต้องปิดหน้าต่างให้มืดเพื่อไม่ให้แสงเข้ามา
3.
ปิดกั้น, ระงับการออกอากาศ
to censor or suppress information, especially in media
ตัวอย่าง:
•
The government tried to black out news of the protest.
รัฐบาลพยายามปิดกั้นข่าวการประท้วง
•
Due to licensing issues, the game was blacked out in certain regions.
เนื่องจากปัญหาด้านลิขสิทธิ์ เกมดังกล่าวจึงถูกระงับการออกอากาศในบางภูมิภาค
คำนาม
1.
หมดสติ, เป็นลม
a temporary loss of consciousness
ตัวอย่าง:
•
He experienced a sudden blackout after hitting his head.
เขาประสบกับอาการหมดสติกะทันหันหลังจากศีรษะกระแทก
•
The boxer suffered a brief blackout after the powerful punch.
นักมวยประสบอาการหมดสติชั่วครู่หลังจากถูกชกอย่างแรง
2.
ไฟฟ้าดับ, การปิดไฟ
a period when all lights go out in a building or area
ตัวอย่าง:
•
The entire city experienced a sudden blackout.
ทั้งเมืองประสบกับไฟฟ้าดับกะทันหัน
•
We lit candles during the blackout.
เราจุดเทียนระหว่างไฟฟ้าดับ
3.
การปิดกั้นข่าวสาร, การระงับการออกอากาศ
an official ban on the reporting of news or broadcasting of a sports event
ตัวอย่าง:
•
There was a media blackout on the sensitive political issue.
มีการปิดกั้นข่าวสารของสื่อเกี่ยวกับประเด็นทางการเมืองที่ละเอียดอ่อน
•
The game was subject to a regional blackout, so we couldn't watch it live.
เกมดังกล่าวอยู่ภายใต้การระงับการออกอากาศในภูมิภาค ดังนั้นเราจึงไม่สามารถรับชมสดได้
คำที่เกี่ยวข้อง: