ความหมายของคำ "Chin music" ในภาษาไทย

"Chin music" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

Chin music

US /ˈtʃɪn ˌmjuːzɪk/
UK /ˈtʃɪn ˌmjuːzɪk/

สำนวน

1.

คำพูดไร้สาระ, การพูดพล่าม

talk or chatter, especially idle or boastful talk

ตัวอย่าง:
All that chin music won't get the job done; we need action.
คำพูดไร้สาระทั้งหมดนั้นไม่ทำให้งานสำเร็จ; เราต้องการการกระทำ
He's full of chin music, always boasting about his achievements.
เขาเต็มไปด้วยคำพูดโอ้อวด มักจะคุยโวเกี่ยวกับความสำเร็จของเขาเสมอ
2.

ลูกเบสบอลที่พุ่งเข้าหาศีรษะ (เบสบอล), การขว้างลูกเตือน

(baseball) a pitch thrown high and inside, close to the batter's head, often as a warning or to intimidate

ตัวอย่าง:
The pitcher threw some serious chin music to keep the batter off balance.
พิตเชอร์ขว้างลูกเบสบอลที่พุ่งเข้าหาศีรษะอย่างจริงจังเพื่อทำให้ผู้ตีเสียหลัก
He got a taste of his own chin music when the next batter hit a home run.
เขาได้ลิ้มรสลูกเบสบอลที่พุ่งเข้าหาศีรษะของตัวเองเมื่อผู้ตีคนถัดไปตีโฮมรัน