ความหมายของคำ "fatal flaw" ในภาษาไทย
"fatal flaw" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
fatal flaw
US /ˈfeɪtəl flɔː/
UK /ˈfeɪtəl flɔː/
คำนาม
1.
ข้อบกพร่องร้ายแรง, จุดอ่อนร้ายแรง
a character trait or defect that leads to the downfall of a hero or protagonist in a tragedy
ตัวอย่าง:
•
Pride was his fatal flaw, leading to his ultimate demise.
ความเย่อหยิ่งเป็นข้อบกพร่องร้ายแรงของเขา นำไปสู่ความพินาศในที่สุด
•
The hero's impulsiveness proved to be his fatal flaw.
ความหุนหันพลันแล่นของวีรบุรุษพิสูจน์แล้วว่าเป็นข้อบกพร่องร้ายแรงของเขา
2.
ข้อบกพร่องร้ายแรง, จุดอ่อนพื้นฐาน
a fundamental weakness or imperfection that causes something to fail or be unsuccessful
ตัวอย่าง:
•
The software's fatal flaw was its inability to handle large amounts of data.
ข้อบกพร่องร้ายแรงของซอฟต์แวร์คือความไม่สามารถจัดการข้อมูลจำนวนมากได้
•
Lack of communication proved to be the fatal flaw in their business plan.
การขาดการสื่อสารพิสูจน์แล้วว่าเป็นข้อบกพร่องร้ายแรงในแผนธุรกิจของพวกเขา