ความหมายของคำ figurehead ในภาษาไทย

figurehead ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

figurehead

US /ˈfɪɡ.jɚ.hed/
UK /ˈfɪɡ.ə.hed/

คำนาม

1.

ประมุขในนาม, หุ่นเชิด

a person who is the head of an organization or country in name only, having no real power or responsibility

ตัวอย่าง:
The queen is a figurehead, with real power resting with the parliament.
สมเด็จพระราชินีเป็นประมุขในนาม โดยอำนาจที่แท้จริงอยู่ที่รัฐสภา
He was appointed as a figurehead to appease the public, but had no say in decisions.
เขาถูกแต่งตั้งเป็นประมุขในนามเพื่อเอาใจประชาชน แต่ไม่มีสิทธิ์ออกเสียงในการตัดสินใจ
2.

หัวเรือ

a carved figure, typically a bust or a full-length figure, at the prow of a sailing ship

ตัวอย่าง:
The old sailing ship had a beautiful wooden figurehead of a mermaid.
เรือใบเก่ามีหัวเรือไม้แกะสลักรูปนางเงือกที่สวยงาม
Sailors believed the figurehead protected the ship from harm.
กะลาสีเชื่อว่าหัวเรือช่วยปกป้องเรือจากอันตราย