ความหมายของคำ floodgate ในภาษาไทย
floodgate ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
floodgate
US /ˈflʌd.ɡeɪt/
UK /ˈflʌd.ɡeɪt/
คำนาม
1.
ประตูระบายน้ำ, เขื่อน
a gate or sluice that can be opened or closed to control the flow of water, especially in a river or canal
ตัวอย่าง:
•
The engineers opened the floodgates to release excess water from the dam.
วิศวกรเปิดประตูระบายน้ำเพื่อปล่อยน้ำส่วนเกินออกจากเขื่อน
•
Heavy rains caused the river to swell, threatening to breach the floodgates.
ฝนตกหนักทำให้แม่น้ำเอ่อล้น คุกคามที่จะพังประตูระบายน้ำ
2.
ประตูระบายน้ำ, สิ่งกีดขวาง
a barrier that holds back an outpouring of something, often emotions or information
ตัวอย่าง:
•
Once the secret was out, it opened the floodgates for all sorts of rumors.
เมื่อความลับถูกเปิดเผย มันก็เปิดประตูระบายน้ำสำหรับข่าวลือทุกชนิด
•
Her tears were like a broken floodgate, pouring out uncontrollably.
น้ำตาของเธอเหมือนประตูระบายน้ำที่พัง ทะลักออกมาอย่างควบคุมไม่ได้
คำที่เกี่ยวข้อง: