ความหมายของคำ "hammer away" ในภาษาไทย

"hammer away" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

hammer away

US /ˈhæmər əˈweɪ/
UK /ˈhæmər əˈweɪ/

กริยาวลี

1.

พยายามอย่างหนัก, ทำงานหนัก

to work hard and continuously at something, especially a task or problem

ตัวอย่าง:
We need to hammer away at this problem until we find a solution.
เราต้องพยายามอย่างหนักกับปัญหานี้จนกว่าจะพบวิธีแก้
She's been hammering away at her novel for months.
เธอพยายามอย่างหนักกับนวนิยายของเธอมาหลายเดือนแล้ว
2.

เน้นย้ำ, ย้ำคิดย้ำทำ

to repeatedly emphasize a point or idea

ตัวอย่าง:
The politician kept hammering away at the need for economic reform.
นักการเมืองยังคงเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการปฏิรูปเศรษฐกิจ
The teacher had to hammer away at the grammar rules until the students understood.
ครูต้องเน้นย้ำกฎไวยากรณ์จนกว่านักเรียนจะเข้าใจ