ความหมายของคำ hitch ในภาษาไทย

hitch ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

hitch

US /hɪtʃ/
UK /hɪtʃ/

กริยา

1.

ผูก, เชื่อม

to fasten or tie (something) to something else

ตัวอย่าง:
He hitcheda trailer to his car.
เขาผูกรถพ่วงเข้ากับรถของเขา
Can you help me hitch this rope to the post?
คุณช่วยฉันผูกเชือกนี้กับเสาได้ไหม
2.

โบกรถ, ขอติดรถ

to get a free ride in a person's car; to hitchhike

ตัวอย่าง:
They decided to hitch a ride to the next town.
พวกเขาตัดสินใจโบกรถไปยังเมืองถัดไป
She tried to hitch a lift from a passing truck.
เธอพยายามโบกรถจากรถบรรทุกที่ผ่านมา

คำนาม

1.

ปัญหา, อุปสรรค

a temporary difficulty or problem

ตัวอย่าง:
We had a slight hitch with the projector, but it's working now.
เรามีปัญหาเล็กน้อยกับโปรเจคเตอร์ แต่ตอนนี้ใช้งานได้แล้ว
The plan went off without a hitch.
แผนดำเนินไปอย่างราบรื่นโดยไม่มีอุปสรรค
2.

ปม, ห่วง

a knot or loop used to fasten something

ตัวอย่าง:
He tied a secure hitch to keep the boat from drifting.
เขาผูกปมที่แน่นหนาเพื่อไม่ให้เรือลอยไป
Learn how to tie a proper hitch for climbing.
เรียนรู้วิธีผูกปมที่ถูกต้องสำหรับการปีนเขา