ความหมายของคำ hookup ในภาษาไทย

hookup ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

hookup

US /ˈhʊkˌʌp/
UK /ˈhʊk.ʌp/

คำนาม

1.

ความสัมพันธ์ชั่วคราว, การมีเพศสัมพันธ์แบบไม่ผูกมัด

a casual sexual encounter

ตัวอย่าง:
They had a brief hookup at the party.
พวกเขามีความสัมพันธ์ชั่วคราวสั้นๆ ที่งานปาร์ตี้
He's not looking for a relationship, just a casual hookup.
เขาไม่ได้มองหาความสัมพันธ์ แค่ความสัมพันธ์ชั่วคราว
2.

คนรู้จัก, ข้อเสนอ, การจัดการ

a connection or arrangement, often informal, for obtaining something or meeting someone

ตัวอย่าง:
I have a hookup for concert tickets.
ฉันมีคนรู้จักที่หาตั๋วคอนเสิร์ตได้
Can you get me a hookup for a good deal on a new phone?
คุณช่วยหาข้อเสนอดีๆ สำหรับโทรศัพท์ใหม่ให้ฉันได้ไหม