ความหมายของคำ "identify with" ในภาษาไทย

"identify with" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

identify with

US /aɪˈdɛntɪfaɪ wɪð/
UK /aɪˈdɛntɪfaɪ wɪð/

กริยาวลี

1.

เข้าใจความรู้สึก, เห็นอกเห็นใจ

to feel that you understand and share the feelings of somebody else

ตัวอย่าง:
Many readers identify with the main character's struggles.
ผู้อ่านหลายคนเข้าใจความรู้สึกของการต่อสู้ของตัวละครหลัก
It's easy to identify with her feelings of frustration.
มันง่ายที่จะเข้าใจความรู้สึกหงุดหงิดของเธอ
2.

เข้าร่วมกับ, เชื่อมโยงกับ

to associate oneself with a particular group, cause, or idea

ตัวอย่าง:
He refused to identify with any political party.
เขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับพรรคการเมืองใดๆ
The brand tries to make consumers identify with its values.
แบรนด์พยายามทำให้ผู้บริโภคเชื่อมโยงกับค่านิยมของตน