ความหมายของคำ "knight in shining armor" ในภาษาไทย
"knight in shining armor" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
knight in shining armor
US /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːrmər/
UK /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːmə/
สำนวน
1.
เจ้าชายขี่ม้าขาว, ผู้ช่วยให้รอด
a man who comes to a woman's rescue, especially in a romantic or chivalrous way
ตัวอย่าง:
•
She always dreamed of a knight in shining armor who would sweep her off her feet.
เธอใฝ่ฝันถึงเจ้าชายขี่ม้าขาวที่จะทำให้เธอหลงรักเสมอ
•
He tried to be her knight in shining armor, but she didn't need saving.
เขาพยายามจะเป็นเจ้าชายขี่ม้าขาวของเธอ แต่เธอไม่ต้องการความช่วยเหลือ
2.
ผู้ช่วยให้รอด, เจ้าชายขี่ม้าขาว
someone who helps another person out of a difficult situation
ตัวอย่าง:
•
When the company was about to collapse, a new investor appeared like a knight in shining armor.
เมื่อบริษัทกำลังจะล้มละลาย นักลงทุนใหม่ก็ปรากฏตัวราวกับเจ้าชายขี่ม้าขาว
•
He was the knight in shining armor who saved the project from disaster.
เขาคือเจ้าชายขี่ม้าขาวที่ช่วยโครงการให้รอดพ้นจากหายนะ
คำที่เกี่ยวข้อง: