ความหมายของคำ "let someone have it" ในภาษาไทย
"let someone have it" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
let someone have it
US /lɛt ˈsʌmˌwʌn hæv ɪt/
UK /lɛt ˈsʌmˌwʌn hæv ɪt/
สำนวน
1.
ดุด่าอย่างหนัก, ลงโทษอย่างรุนแรง
to scold or punish someone severely
ตัวอย่าง:
•
When he finally caught his son sneaking out, he really let him have it.
เมื่อเขาจับลูกชายแอบออกไปได้ เขาก็ดุด่าเขาอย่างหนัก
•
The coach let the team have it after their poor performance.
โค้ชดุด่าทีมอย่างหนักหลังจากผลงานที่ย่ำแย่
2.
อัดอย่างหนัก, ชกอย่างแรง
to hit someone hard
ตัวอย่าง:
•
If he tries to start a fight, I'm going to let him have it.
ถ้าเขาพยายามจะเริ่มทะเลาะ ฉันจะอัดเขาให้หนัก
•
The boxer let his opponent have it with a powerful right hook.
นักมวยชกคู่ต่อสู้เข้าอย่างจังด้วยหมัดขวาที่ทรงพลัง