ความหมายของคำ "let yourself go" ในภาษาไทย

"let yourself go" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

let yourself go

US /lɛt jərˈsɛlf ɡoʊ/
UK /lɛt jɔːˈsɛlf ɡəʊ/
"let yourself go" picture

สำนวน

1.

ปล่อยตัว, ไม่ดูแลตัวเอง

to become less careful about your appearance or health

ตัวอย่าง:
•
After he retired, he really let himself go and gained a lot of weight.
หลังจากเกษียณ เขาก็ปล่อยตัวและน้ำหนักขึ้นมาก
•
She used to be so stylish, but lately, she's really let herself go.
เธอเคยมีสไตล์มาก แต่ช่วงนี้เธอปล่อยตัวจริงๆ
2.

ปล่อยตัว, ผ่อนคลาย

to allow yourself to relax completely and enjoy something

ตัวอย่าง:
•
The music was so good, I just had to let myself go and dance.
เพลงดีมาก ฉันแค่ต้องปล่อยตัวและเต้น
•
It's important to sometimes let yourself go and enjoy the moment.
บางครั้งการปล่อยตัวและสนุกกับช่วงเวลานั้นเป็นสิ่งสำคัญ