ความหมายของคำ "live on borrowed time" ในภาษาไทย
"live on borrowed time" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
live on borrowed time
US /lɪv ɑn ˈbɑr.oʊd taɪm/
UK /lɪv ɒn ˈbɒr.əʊd taɪm/
สำนวน
มีชีวิตอยู่บนเวลาที่ยืมมา, มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาพิเศษ
to continue to exist or function after the time when one would normally have died, ceased, or been replaced
ตัวอย่าง:
•
After the accident, he felt like he was living on borrowed time.
หลังเกิดอุบัติเหตุ เขารู้สึกเหมือนกำลังมีชีวิตอยู่บนเวลาที่ยืมมา
•
The old factory has been living on borrowed time for years, and now it's finally closing.
โรงงานเก่าแห่งนี้มีชีวิตอยู่บนเวลาที่ยืมมามาหลายปีแล้ว และตอนนี้ก็กำลังจะปิดตัวลงในที่สุด