ความหมายของคำ "lose ones footing" ในภาษาไทย

"lose ones footing" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

lose ones footing

US /luːz wʌnz ˈfʊtɪŋ/
UK /luːz wʌnz ˈfʊtɪŋ/

สำนวน

1.

เสียหลัก, ลื่นล้ม

to slip or stumble, especially when walking or running

ตัวอย่าง:
He lost his footing on the icy pavement and fell.
เขาเสียหลักบนทางเท้าที่เป็นน้ำแข็งและล้มลง
Be careful not to lose your footing on the wet rocks.
ระวังอย่าเสียหลักบนหินที่เปียก
2.

สูญเสียความน่าเชื่อถือ, สูญเสียความมั่นคง

to lose one's confidence or stability in a situation

ตัวอย่าง:
After the scandal, the politician seemed to lose his footing with the public.
หลังจากเรื่องอื้อฉาว นักการเมืองดูเหมือนจะสูญเสียความน่าเชื่อถือจากสาธารณชน
The company began to lose its footing in the market due to strong competition.
บริษัทเริ่มสูญเสียตำแหน่งในตลาดเนื่องจากการแข่งขันที่รุนแรง