ความหมายของคำ "melt in your mouth" ในภาษาไทย

"melt in your mouth" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

melt in your mouth

US /mɛlt ɪn jʊər maʊθ/
UK /mɛlt ɪn jɔː maʊθ/
"melt in your mouth" picture

สำนวน

ละลายในปาก, นุ่มละมุนลิ้น

describes food that is so tender, soft, or delicious that it seems to dissolve easily when eaten

ตัวอย่าง:
•
The chocolate cake was so rich and moist, it just melted in your mouth.
เค้กช็อกโกแลตเข้มข้นและชุ่มฉ่ำมาก มันละลายในปากเลย
•
The steak was cooked to perfection, so tender it would melt in your mouth.
สเต็กปรุงสุกอย่างสมบูรณ์แบบ นุ่มมากจนละลายในปาก