ความหมายของคำ nitpicking ในภาษาไทย
nitpicking ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
nitpicking
US /ˈnɪtˌpɪk.ɪŋ/
UK /ˈnɪtˌpɪk.ɪŋ/
คำนาม
การจับผิดเล็กๆ น้อยๆ, การจู้จี้
the act of finding small, unimportant faults, especially in a way that is annoying
ตัวอย่าง:
•
His constant nitpicking about grammar errors was frustrating.
การจับผิดเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ของเขาทำให้หงุดหงิด
•
Let's avoid nitpicking and focus on the main issues.
มาหลีกเลี่ยงการจับผิดเล็กๆ น้อยๆ และมุ่งเน้นไปที่ประเด็นหลักกันเถอะ
คำคุณศัพท์
จู้จี้, จับผิด
tending to find small, unimportant faults
ตัวอย่าง:
•
He's always so nitpicking about my work.
เขาชอบจับผิดเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับงานของฉันเสมอ
•
Don't be so nitpicking; it's just a minor detail.
อย่าจู้จี้นักเลย; มันเป็นแค่รายละเอียดเล็กน้อย