ความหมายของคำ "nothing is easy to the unwilling" ในภาษาไทย
"nothing is easy to the unwilling" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
nothing is easy to the unwilling
US /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ ɪz ˈiː.zi tuː ði ʌnˈwɪl.ɪŋ/
สำนวน
ไม่มีอะไรยากเท่ากับคนที่ไม่เต็มใจทำ
even simple tasks seem difficult or impossible when someone lacks the motivation or desire to do them
ตัวอย่าง:
•
He keeps complaining about the chores, but nothing is easy to the unwilling.
เขายังคงบ่นเรื่องงานบ้าน แต่ไม่มีอะไรยากเท่ากับคนที่ไม่เต็มใจทำ
•
You could finish this in an hour if you tried, but nothing is easy to the unwilling.
คุณสามารถทำสิ่งนี้ให้เสร็จได้ในหนึ่งชั่วโมงถ้าคุณพยายาม แต่ไม่มีอะไรยากเท่ากับคนที่ไม่เต็มใจทำ