ความหมายของคำ "play hardball" ในภาษาไทย

"play hardball" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

play hardball

US /pleɪ ˈhɑːrdˌbɔːl/
UK /pleɪ ˈhɑːdˌbɔːl/

สำนวน

เล่นบทแข็ง, ใช้มาตรการเด็ดขาด

to be firm and determined in business or negotiations

ตัวอย่าง:
Our company decided to play hardball with the suppliers to get a better deal.
บริษัทของเราตัดสินใจเล่นบทแข็งกับซัพพลายเออร์เพื่อให้ได้ข้อตกลงที่ดีขึ้น
You have to be prepared to play hardball if you want to succeed in this industry.
คุณต้องพร้อมที่จะเล่นบทแข็งหากต้องการประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมนี้