ความหมายของคำ portentous ในภาษาไทย

portentous ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

portentous

US /pɔːrˈten.t̬əs/
UK /pɔːˈten.təs/

คำคุณศัพท์

1.

เป็นลางร้าย, สำคัญ, มีนัยยะ

of momentous or ominous significance

ตัวอย่าง:
The dark clouds gathered, creating a portentous atmosphere.
เมฆดำรวมตัวกัน สร้างบรรยากาศที่เป็นลางร้าย
His silence was portentous, hinting at trouble to come.
ความเงียบของเขาเป็นลางร้าย บ่งบอกถึงปัญหาที่จะเกิดขึ้น
2.

โอ้อวด, วางท่า, สำคัญตัว

pompous or overly solemn in a way that is intended to impress

ตัวอย่าง:
The speaker delivered a portentous speech, full of grand pronouncements.
ผู้พูดกล่าวสุนทรพจน์ที่โอ้อวด เต็มไปด้วยถ้อยแถลงอันยิ่งใหญ่
He adopted a portentous tone, as if every word he uttered was of immense importance.
เขาใช้โทนเสียงที่โอ้อวด ราวกับว่าทุกคำที่เขาพูดมีความสำคัญอย่างยิ่ง
คำที่เกี่ยวข้อง: