ความหมายของคำ riposte ในภาษาไทย
riposte ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
riposte
US /rɪˈpoʊst/
UK /rɪˈpɒst/
คำนาม
1.
การตอบโต้, การโต้กลับ, คำตอบที่เฉียบแหลม
a quick and clever reply to an insult or criticism
ตัวอย่าง:
•
Her witty riposte silenced her critics.
การตอบโต้ที่เฉียบแหลมของเธอทำให้ผู้วิจารณ์เงียบไป
•
He delivered a sharp riposte to the interviewer's challenging question.
เขาตอบโต้อย่างเฉียบคมต่อคำถามที่ท้าทายของผู้สัมภาษณ์
2.
การโต้กลับ, การแทงกลับ
a quick thrust given in fencing after parrying an opponent's lunge
ตัวอย่าง:
•
The fencer executed a perfect riposte, scoring a point.
นักฟันดาบทำการโต้กลับได้อย่างสมบูรณ์แบบ ได้คะแนนไป
•
After parrying the attack, he quickly launched a riposte.
หลังจากปัดป้องการโจมตี เขาก็ทำการโต้กลับอย่างรวดเร็ว
กริยา
1.
ตอบโต้, โต้กลับ
to make a quick and clever reply to an insult or criticism
ตัวอย่าง:
•
She riposted to his rude comment with a sharp retort.
เธอตอบโต้ความคิดเห็นที่หยาบคายของเขาด้วยคำพูดที่เฉียบคม
•
He was quick to riposte to any criticism.
เขาตอบโต้คำวิจารณ์ใดๆ ได้อย่างรวดเร็ว
2.
โต้กลับ, แทงกลับ
to make a quick thrust in fencing after parrying an opponent's lunge
ตัวอย่าง:
•
The fencer skillfully parried and then riposted.
นักฟันดาบปัดป้องอย่างชำนาญแล้วจึงโต้กลับ
•
He managed to riposte before his opponent could recover.
เขาจัดการโต้กลับก่อนที่คู่ต่อสู้จะฟื้นตัวได้