ความหมายของคำ "siphon off" ในภาษาไทย

"siphon off" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

siphon off

US /ˈsaɪfɒn ɒf/
UK /ˈsaɪfɒn ɒf/

กริยาวลี

1.

ยักยอก, ดูดออก

to illegally or unfairly transfer money or resources from one place to another, especially for one's own benefit

ตัวอย่าง:
The corrupt official tried to siphon off funds from the public project.
เจ้าหน้าที่ทุจริตพยายามยักยอกเงินจากโครงการสาธารณะ
They were accused of trying to siphon off profits into offshore accounts.
พวกเขาถูกกล่าวหาว่าพยายามยักยอกผลกำไรไปยังบัญชีต่างประเทศ
2.

ดูดออก, ดึงไป

to gradually drain or remove something, often in a way that is not immediately noticeable

ตัวอย่าง:
The constant small expenses began to siphon off his savings.
ค่าใช้จ่ายเล็กน้อยที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องเริ่มดูดเงินออมของเขาไป
The new policy could siphon off resources from other departments.
นโยบายใหม่อาจดึงทรัพยากรจากแผนกอื่นไป