ความหมายของคำ "Slip through" ในภาษาไทย
"Slip through" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
Slip through
US /slɪp θruː/
UK /slɪp θruː/
กริยาวลี
1.
เล็ดลอดผ่าน, หลุดรอดไป
to pass through a small space or opening, often unnoticed or without difficulty
ตัวอย่าง:
•
The small fish managed to slip through the net.
ปลาตัวเล็กสามารถเล็ดลอดผ่านตาข่ายไปได้
•
The letter must have slipped through the crack in the floorboards.
จดหมายคงจะหลุดรอดผ่านรอยแตกของพื้นไม้ไปแล้ว
2.
หลุดรอดไป, ถูกมองข้าม
to be forgotten, missed, or overlooked
ตัวอย่าง:
•
Some important details might slip through the cracks if we're not careful.
รายละเอียดสำคัญบางอย่างอาจหลุดรอดไปได้หากเราไม่ระมัดระวัง
•
He tried to avoid paying taxes, but his scheme didn't slip through the authorities.
เขาพยายามหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษี แต่แผนการของเขาไม่สามารถรอดพ้นจากเจ้าหน้าที่ได้