ความหมายของคำ "sneak up on" ในภาษาไทย

"sneak up on" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

sneak up on

US /sniːk ʌp ɑn/
UK /sniːk ʌp ɒn/

กริยาวลี

1.

ย่องเข้าหา, แอบเข้ามา

to approach someone or something quietly and secretly, often without being noticed

ตัวอย่าง:
The cat tried to sneak up on the bird.
แมวพยายามจะย่องเข้าหานก
Don't let the enemy sneak up on you.
อย่าปล่อยให้ศัตรูย่องเข้ามาหาคุณ
2.

คืบคลานเข้ามา, เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว

to happen or develop without being noticed

ตัวอย่าง:
Old age has a way of sneaking up on you.
ความชรามีวิธีคืบคลานเข้ามาโดยไม่รู้ตัว
The deadline for the project snuck up on us.
กำหนดส่งของโครงการคืบคลานเข้ามาโดยไม่รู้ตัว