ความหมายของคำ "take to heart" ในภาษาไทย

"take to heart" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

take to heart

US /teɪk tuː hɑːrt/
UK /teɪk tuː hɑːt/

สำนวน

ใส่ใจ, เก็บมาคิด

to consider something seriously and be affected by it

ตัวอย่าง:
She really took to heart what her teacher said about studying harder.
เธอใส่ใจสิ่งที่ครูพูดเกี่ยวกับการเรียนให้หนักขึ้นจริงๆ
Don't take to heart every criticism; some people just like to complain.
อย่าเก็บเอามาใส่ใจทุกคำวิจารณ์ บางคนก็แค่ชอบบ่น