ความหมายของคำ "taken in" ในภาษาไทย

"taken in" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

taken in

US /ˈteɪkən ɪn/
UK /ˈteɪkən ɪn/

กริยาวลี

1.

หลอกลวง, โกง

to deceive or trick someone

ตัวอย่าง:
Don't be taken in by his charm; he's not trustworthy.
อย่าหลงกลเสน่ห์ของเขา; เขาไม่น่าเชื่อถือ
She was completely taken in by the scam.
เธอถูกหลอกโดยการหลอกลวงนั้นอย่างสิ้นเชิง
2.

รับเข้ามาอยู่ด้วย, รับเลี้ยง

to allow someone to stay in your home

ตัวอย่าง:
They took in the homeless family for the winter.
พวกเขารับครอบครัวไร้บ้านเข้ามาอยู่ด้วยในช่วงฤดูหนาว
She was taken in by her aunt after her parents passed away.
เธอถูกรับเลี้ยงโดยป้าของเธอหลังจากพ่อแม่เสียชีวิต
3.

เข้าใจ, รับรู้

to understand or absorb information

ตัวอย่าง:
It took me a while to take in all the details of the plan.
ฉันใช้เวลาสักพักกว่าจะเข้าใจรายละเอียดทั้งหมดของแผน
There was too much information to take in at once.
มีข้อมูลมากเกินไปที่จะรับรู้ได้ในคราวเดียว
4.

แก้ให้เล็กลง, ทำให้แคบลง

to make clothes smaller

ตัวอย่าง:
This dress is too big; I need to have it taken in.
ชุดนี้ใหญ่เกินไป; ฉันต้องให้ช่างแก้ให้เล็กลง
The tailor will take in the waist of your trousers.
ช่างตัดเสื้อจะแก้เอวกางเกงของคุณให้เล็กลง