ความหมายของคำ "the final last straw" ในภาษาไทย
"the final last straw" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the final last straw
US /ðə ˈfaɪnl lɑst strɔ/
UK /ðə ˈfaɪnl lɑːst strɔː/
สำนวน
ฟางเส้นสุดท้าย, จุดแตกหัก
the last in a series of unpleasant events that finally makes you unable to accept a situation any longer
ตัวอย่าง:
•
His constant complaining was annoying, but leaving without saying goodbye was the final last straw.
การบ่นไม่หยุดของเขาน่ารำคาญ แต่การจากไปโดยไม่บอกลาคือฟางเส้นสุดท้าย
•
After weeks of delays, the cancellation of the flight was the final last straw for the frustrated passengers.
หลังจากล่าช้ามาหลายสัปดาห์ การยกเลิกเที่ยวบินคือฟางเส้นสุดท้ายสำหรับผู้โดยสารที่หงุดหงิด
คำที่เกี่ยวข้อง: