ความหมายของคำ "the heat is on" ในภาษาไทย

"the heat is on" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the heat is on

US /ðə hiːt ɪz ɑːn/
UK /ðə hiːt ɪz ɒn/
"the heat is on" picture

สำนวน

ความกดดันสูง, สถานการณ์ตึงเครียด

a situation where there is a lot of pressure or intense scrutiny

ตัวอย่าง:
•
With the deadline approaching, the heat is on to finish the project.
เมื่อใกล้ถึงกำหนดส่ง ความกดดันก็เพิ่มขึ้น เพื่อให้โครงการเสร็จ
•
After the scandal broke, the heat was on the CEO to resign.
หลังจากเรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้น ความกดดันก็ตกอยู่กับ CEO ให้ลาออก