ความหมายของคำ "the life and soul of the party" ในภาษาไทย

"the life and soul of the party" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the life and soul of the party

US /ðə laɪf ænd soʊl əv ðə ˈpɑːr.t̬i/
UK /ðə laɪf ænd soʊl əv ðə ˈpɑː.ti/
"the life and soul of the party" picture

สำนวน

สีสันของงานปาร์ตี้, ผู้สร้างความสนุกสนานในงาน

a person who is energetic and enthusiastic and who makes a social event or gathering more lively and enjoyable

ตัวอย่าง:
•
Sarah is always the life and soul of the party, making everyone laugh and dance.
ซาร่าเป็นสีสันของงานปาร์ตี้เสมอ ทำให้ทุกคนหัวเราะและเต้นรำ
•
Even though he's usually quiet, at parties, he becomes the life and soul of the party.
แม้ว่าปกติเขาจะเงียบ แต่ในงานปาร์ตี้ เขากลับกลายเป็นสีสันของงาน