ความหมายของคำ "throw your hat into the ring" ในภาษาไทย
"throw your hat into the ring" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
throw your hat into the ring
US /θroʊ jʊər hæt ˈɪntu ðə rɪŋ/
UK /θrəʊ jɔː hæt ˈɪntu ðə rɪŋ/
สำนวน
ลงสมัคร, เข้าร่วมการแข่งขัน
to announce one's candidacy for an election or competition
ตัวอย่าง:
•
After much deliberation, she decided to throw her hat into the ring for mayor.
หลังจากพิจารณาอย่างถี่ถ้วน เธอก็ตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี
•
Several candidates are expected to throw their hats into the ring for the upcoming presidential election.
คาดว่าจะมีผู้สมัครหลายคนลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีที่กำลังจะมาถึง