ความหมายของคำ tout ในภาษาไทย
tout ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
tout
US /taʊt/
UK /taʊt/
กริยา
1.
เร่ขาย, โฆษณา
attempt to sell (something), typically by pestering people in an aggressive or bold manner
ตัวอย่าง:
•
Many street vendors tout their wares to tourists.
พ่อค้าแม่ค้าข้างถนนหลายคนเร่ขายสินค้าของตนให้นักท่องเที่ยว
•
He was touting tickets outside the stadium.
เขาเร่ขายตั๋วอยู่นอกสนามกีฬา
2.
โฆษณา, ยกย่อง
attempt to persuade people of the merits of (someone or something)
ตัวอย่าง:
•
The company touted its new product as a revolutionary breakthrough.
บริษัทโฆษณาผลิตภัณฑ์ใหม่ของตนว่าเป็นความก้าวหน้าปฏิวัติ
•
Critics touted the film as a masterpiece.
นักวิจารณ์ยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นผลงานชิ้นเอก
คำนาม
1.
คนเร่ขาย, แมงดา
a person who solicits custom or business, especially for a prostitute
ตัวอย่าง:
•
The police arrested a tout outside the nightclub.
ตำรวจจับกุมคนเร่ขายนอกไนท์คลับ
•
He was known as a notorious tout in the area.
เขาเป็นที่รู้จักในฐานะคนเร่ขายที่มีชื่อเสียงในพื้นที่
2.
คนขายตั๋วผี, ผู้ค้าตั๋วเกินราคา
a person who resells tickets for a sporting event or concert at a price higher than the official one
ตัวอย่าง:
•
The football match was sold out, but a tout offered me tickets at triple the price.
การแข่งขันฟุตบอลขายหมดแล้ว แต่คนขายตั๋วผีเสนอขายตั๋วให้ฉันในราคาที่แพงกว่าสามเท่า
•
Security guards were on the lookout for ticket touts.
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังมองหาคนขายตั๋วผี