ความหมายของคำ vassal ในภาษาไทย
vassal ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
vassal
US /ˈvæs.əl/
UK /ˈvæs.əl/
คำนาม
1.
ข้าราชบริพาร, ผู้รับใช้
a person granted the use of land, in return for rendering homage, fealty, and military service or its equivalent to a lord or other superior; a feudal tenant
ตัวอย่าง:
•
The duke had many vassals who pledged loyalty to him.
ดยุกมีข้าราชบริพารจำนวนมากที่สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเขา
•
A king's power often depended on the strength and loyalty of his vassals.
อำนาจของกษัตริย์มักขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่งและความภักดีของข้าราชบริพาร
2.
ผู้ใต้บังคับบัญชา, ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งรอง
a person or state in a subservient or subordinate position
ตัวอย่าง:
•
The smaller nation became a vassal state to the powerful empire.
ประเทศเล็กๆ กลายเป็นรัฐบริวารของอาณาจักรที่ทรงอำนาจ
•
He felt like a mere vassal, always having to obey his boss's every command.
เขารู้สึกเหมือนเป็นเพียงผู้ใต้บังคับบัญชา ต้องเชื่อฟังทุกคำสั่งของเจ้านายเสมอ
คำคุณศัพท์
ข้าราชบริพาร, ผู้ใต้บังคับบัญชา
subservient or subordinate
ตัวอย่าง:
•
The smaller kingdom had a vassal relationship with the larger empire.
อาณาจักรเล็กๆ มีความสัมพันธ์แบบข้าราชบริพารกับอาณาจักรที่ใหญ่กว่า
•
His position was purely vassal, with no real power of his own.
ตำแหน่งของเขาเป็นเพียงผู้ใต้บังคับบัญชา ไม่มีอำนาจที่แท้จริงเป็นของตัวเอง
คำที่เกี่ยวข้อง: