"beat the living daylights out of" kelimesinin Türkçe anlamı

"beat the living daylights out of" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

beat the living daylights out of

US /biːt ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪlaɪts aʊt əv/
UK /biːt ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪlaɪts aʊt əv/

Deyim

fena dövmek, canına okumak

to hit someone repeatedly and very hard

Örnek:
If you don't stop that noise, I'm going to beat the living daylights out of you!
O gürültüyü kesmezsen, seni fena döveceğim!
The bully threatened to beat the living daylights out of anyone who crossed him.
Kabadayı, kendisine karşı gelen herkesi fena dövmekle tehdit etti.