heave kelimesinin Türkçe anlamı
heave İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
heave
US /hiːv/
UK /hiːv/
Fiil
1.
kaldırmak, çekmek
lift or haul (something heavy) with great effort
Örnek:
•
They heaved the heavy box onto the truck.
Ağır kutuyu kamyona kaldırdılar.
•
The sailors heaved on the rope.
Denizciler halatı çektiler.
2.
kabarıp inmek, dalgalanmak
(of a person's chest) rise and fall rhythmically or spasmodically
Örnek:
•
His chest heaved with emotion.
Göğsü duygudan kabarıp iniyordu.
•
The dog's sides heaved as it panted.
Köpeğin yanları nefes alıp verirken kabarıp iniyordu.
3.
çıkarmak, almak
produce (a sigh, groan, or other sound) with effort
Örnek:
•
She heaved a sigh of relief.
Rahat bir nefes aldı.
•
He heaved a groan as he stood up.
Ayağa kalkarken bir inilti çıkardı.
4.
kusmak, istifra etmek
vomit
Örnek:
•
He felt so sick he thought he was going to heave.
O kadar kötü hissetti ki kusacağını sandı.
•
The smell made her want to heave.
Koku onu kusturmak istedi.
İsim
kaldırma, sallanma
an act of lifting or pulling something heavy with great effort
Örnek:
•
With a mighty heave, he managed to move the rock.
Büyük bir kaldırma ile kayayı hareket ettirmeyi başardı.
•
The boat gave a sudden heave in the rough seas.
Tekne dalgalı denizde aniden sallandı.
İlgili Kelime: