"it is easy to find a thousand soldiers, but hard to find a good general" kelimesinin Türkçe anlamı
"it is easy to find a thousand soldiers, but hard to find a good general" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
it is easy to find a thousand soldiers, but hard to find a good general
US /ɪt ɪz ˈizi tu faɪnd ə ˈθaʊzənd ˈsoʊldʒərz, bʌt hɑːrd tu faɪnd ə ɡʊd ˈdʒɛnərəl/
UK /ɪt ɪz ˈiːzi tuː faɪnd ə ˈθaʊzənd ˈsəʊldʒəz, bʌt hɑːd tuː faɪnd ə ɡʊd ˈdʒɛnərəl/
Deyim
Bin asker bulmak kolay, bir komutan bulmak zordur
It is relatively simple to find many people to do basic work, but very difficult to find a truly capable leader.
Örnek:
•
The CEO reminded the board that it is easy to find a thousand soldiers, but hard to find a good general when they considered cutting executive recruitment costs.
CEO, yönetim kuruluna yönetici işe alım maliyetlerini düşürmeyi düşündüklerinde bin asker bulmanın kolay, ancak iyi bir general bulmanın zor olduğunu hatırlattı.
•
We have plenty of staff, but we lack a visionary leader; as they say, it is easy to find a thousand soldiers, but hard to find a good general.
Çok sayıda personelimiz var ama vizyoner bir liderimiz eksik; dedikleri gibi, bin asker bulmak kolaydır ama iyi bir general bulmak zordur.