"knight in shining armor" kelimesinin Türkçe anlamı

"knight in shining armor" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

knight in shining armor

US /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːrmər/
UK /naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑːmə/

Deyim

1.

parlayan zırhlı şövalye, kurtarıcı

a man who comes to a woman's rescue, especially in a romantic or chivalrous way

Örnek:
She always dreamed of a knight in shining armor who would sweep her off her feet.
Her zaman onu büyüleyecek bir parlayan zırhlı şövalye hayal etti.
He tried to be her knight in shining armor, but she didn't need saving.
Onun parlayan zırhlı şövalyesi olmaya çalıştı ama onun kurtarılmaya ihtiyacı yoktu.
2.

kurtarıcı, parlayan zırhlı şövalye

someone who helps another person out of a difficult situation

Örnek:
When the company was about to collapse, a new investor appeared like a knight in shining armor.
Şirket çökmek üzereyken, yeni bir yatırımcı parlayan zırhlı şövalye gibi ortaya çıktı.
He was the knight in shining armor who saved the project from disaster.
Projeyi felaketten kurtaran parlayan zırhlı şövalye oydu.