"melt down" kelimesinin Türkçe anlamı
"melt down" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
melt down
US /ˈmɛltˌdaʊn/
UK /ˈmɛltˌdaʊn/
İsim
1.
çöküş, erime
a disastrous collapse or breakdown, especially of a nuclear reactor core or a financial system
Örnek:
•
The company experienced a financial meltdown after the stock market crash.
Şirket, borsa çöküşünden sonra finansal bir çöküş yaşadı.
•
The nuclear reactor was on the verge of a meltdown.
Nükleer reaktör bir erime eşiğindeydi.
2.
sinir krizi, duygusal çöküş
an instance of losing emotional control, especially as a result of stress
Örnek:
•
The child had a complete meltdown in the supermarket when he couldn't get the toy he wanted.
Çocuk, istediği oyuncağı alamayınca süpermarkette tam bir sinir krizi geçirdi.
•
After weeks of intense pressure, she had a public meltdown during the press conference.
Haftalarca süren yoğun baskının ardından, basın toplantısında halka açık bir sinir krizi geçirdi.
Deyimsel Fiil
1.
sinir krizi geçirmek, duygusal olarak çökmek
to lose emotional control and become very upset
Örnek:
•
The toddler started to melt down when his ice cream fell on the ground.
Dondurması yere düşünce küçük çocuk sinir krizi geçirmeye başladı.
•
I thought I was going to melt down from all the stress at work.
İş yerindeki tüm stresten dolayı çökeceğimi sandım.
2.
erimek, çözülmek
for a nuclear reactor core to overheat and melt
Örnek:
•
There was a fear that the reactor would melt down after the earthquake.
Depremden sonra reaktörün erimesinden korkuluyordu.
•
Safety protocols are in place to prevent a nuclear reactor from melting down.
Nükleer reaktörün erimesini önlemek için güvenlik protokolleri mevcuttur.
İlgili Kelime: