"red zone" kelimesinin Türkçe anlamı

"red zone" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

red zone

US /ˈred zoʊn/
UK /ˈred zəʊn/
"red zone" picture

İsim

1.

kırmızı bölge

an area of a sports field, especially in American football, that is close to the opponent's goal line and where scoring is more likely

Örnek:
•
The offense moved the ball into the red zone, hoping to score a touchdown.
Hücum, topu kırmızı bölgeye taşıdı, touchdown yapmayı umuyordu.
•
Our team struggled to convert opportunities once they reached the red zone.
Takımımız kırmızı bölgeye ulaştığında fırsatları değerlendirmekte zorlandı.
2.

tehlike bölgesi, kritik bölge

a critical or dangerous area or situation

Örnek:
•
The company's finances are entering the red zone, requiring immediate action.
Şirketin mali durumu kırmızı bölgeye giriyor, acil eylem gerekiyor.
•
The patient's vital signs are in the red zone, indicating a critical condition.
Hastanın hayati belirtileri kırmızı bölgede, kritik bir durumu işaret ediyor.