"sweep away" kelimesinin Türkçe anlamı
"sweep away" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
sweep away
US /swiːp əˈweɪ/
UK /swiːp əˈweɪ/
Deyimsel Fiil
1.
sürükleyip götürmek, temizlemek
to remove something with a sweeping motion, often forcefully or completely
Örnek:
•
The strong current threatened to sweep away the small boat.
Güçlü akıntı küçük tekneyi sürükleyip götürmekle tehdit etti.
•
The floodwaters swept away bridges and homes.
Sel suları köprüleri ve evleri sürükleyip götürdü.
2.
ortadan kaldırmak, yok etmek
to remove or destroy something completely, especially an idea or system
Örnek:
•
The new reforms aim to sweep away old, inefficient practices.
Yeni reformlar eski, verimsiz uygulamaları ortadan kaldırmayı hedefliyor.
•
The revolution swept away the old regime.
Devrim eski rejimi ortadan kaldırdı.
3.
kapılmak, etkilenmek
to overwhelm someone with emotion or enthusiasm
Örnek:
•
She was completely swept away by his charm.
Onun cazibesine tamamen kapıldı.
•
The crowd was swept away by the speaker's passionate words.
Kalabalık, konuşmacının tutkulu sözleriyle sürüklendi.
İlgili Kelime: