tabernacle kelimesinin Türkçe anlamı
tabernacle İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
tabernacle
US /ˈtæb.ɚˌnæk.əl/
UK /ˈtæb.əˌnæk.əl/
İsim
1.
çadır, barınak
a fixed or movable habitation, typically of light construction
Örnek:
•
The nomadic tribe lived in a temporary tabernacle.
Göçebe kabile geçici bir çadırda yaşıyordu.
•
They set up their tabernacle near the river for the night.
Gece için çadırlarını nehrin yakınına kurdular.
2.
Tapınak, Kutsal Çadır
(in biblical use) the portable sanctuary in which the Jews carried the Ark of the Covenant during their wanderings in the wilderness
Örnek:
•
The Israelites constructed the Tabernacle as commanded by God.
İsrailoğulları, Tanrı'nın emrettiği gibi Tapınağı inşa ettiler.
•
The Ark of the Covenant was housed within the holy Tabernacle.
Antlaşma Sandığı kutsal Tapınak içinde muhafaza ediliyordu.
3.
tabernakül, kutsal emanet kutusu
(in a Roman Catholic church) a receptacle in which the consecrated elements of the Eucharist are reserved
Örnek:
•
The priest placed the host in the tabernacle on the altar.
Rahip, kutsanmış ekmeği sunağın üzerindeki tabernaküle yerleştirdi.
•
The red lamp indicates the presence of the Blessed Sacrament in the tabernacle.
Kırmızı lamba, kutsal ayinin tabernakülde bulunduğunu gösterir.