詞彙 "carry away" 在中文的含義

"carry away" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

carry away

US /ˈkæri əˈweɪ/
UK /ˈkæri əˈweɪ/

片語動詞

1.

沖走, 帶走

to remove something by carrying it to a different place

範例:
The floodwaters threatened to carry away the bridge.
洪水威脅要沖走這座橋。
The wind was strong enough to carry away the umbrella.
風大到足以吹走雨傘。
2.

得意忘形, 沖昏頭腦

to lose control of your feelings

範例:
She got a bit carried away and started shouting at everyone.
她有點得意忘形,開始對所有人大喊大叫。
Don't let your enthusiasm carry you away.
不要讓你的熱情沖昏頭腦