詞彙 "cop out" 在中文的含義

"cop out" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

cop out

US /ˈkɑːp aʊt/
UK /ˈkɒp aʊt/

片語動詞

逃避, 推卸責任, 放棄

to avoid doing something that you should do, often by finding an excuse

範例:
•
He tried to cop out of his responsibilities by pretending to be sick.
他試圖通過裝病來逃避責任。
•
Don't cop out now, we need your help to finish this project.
現在不要退縮,我們需要你的幫助來完成這個項目。

名詞

推卸責任, 敷衍了事, 藉口

an act of avoiding a responsibility or commitment

範例:
•
His excuse was a complete cop out.
他的藉口完全是推卸責任。
•
That ending to the story felt like a real cop out.
故事的結局感覺像是一個真正的敷衍了事。