詞彙 "dish out" 在中文的含義

"dish out" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

dish out

US /dɪʃ aʊt/
UK /dɪʃ aʊt/

片語動詞

1.

分發, 盛出

to give or distribute something, especially food, in portions

範例:
•
The chef began to dish out the soup to the hungry customers.
廚師開始給飢餓的顧客分發湯。
•
Can you help me dish out the rice?
你能幫我分發米飯嗎?
2.

分發, 提出

to give out something, especially punishment or criticism, in a generous or indiscriminate way

範例:
•
The teacher was known to dish out homework generously.
這位老師以慷慨地佈置作業而聞名。
•
The coach didn't hesitate to dish out criticism when needed.
教練在必要時毫不猶豫地提出批評。