fag
US /fæɡ/
UK /fæɡ/
名詞
1.
香煙
(British, informal) a cigarette
範例:
•
Can I bum a fag off you?
能給我一支煙嗎？
•
He went outside for a quick fag break.
他出去抽了根煙。
2.
同性戀 (貶義)
(derogatory, offensive) a homosexual man
範例:
•
Using slurs like 'fag' is unacceptable and harmful.
使用「同性戀」之類的侮辱性詞語是不可接受且有害的。
•
The term 'fag' is considered a homophobic slur.
「同性戀」一詞被認為是恐同的侮辱性詞語。
3.
苦差事, 麻煩事
(British, informal) a tedious or difficult task
範例:
•
Doing all that paperwork was a real fag.
處理所有那些文書工作真是個苦差事。
•
It's a bit of a fag to go all the way there and back.
來回跑一趟有點麻煩。
動詞
使疲憊, 使筋疲力盡
(British, informal) to tire out or exhaust (someone)
範例:
•
That long walk really fagged me out.
那次長途步行真把我累壞了。
•
The children were completely fagged after playing all day.
孩子們玩了一整天後完全累垮了。