macho
US /ˈmɑː.tʃoʊ/
UK /ˈmætʃ.əʊ/
形容詞
大男子主義的, 男子氣概的
behaving in a way that is traditionally considered masculine, especially in an overly aggressive or dominant manner
範例:
•
He has a very macho attitude, always trying to prove how strong he is.
他有一種非常大男子主義的態度，總是試圖證明自己有多強壯。
•
Some people find his macho behavior off-putting.
有些人覺得他大男子主義的行為令人反感。
名詞
大男子主義者, 男子氣概的人
a man who is aggressively proud of his masculinity
範例:
•
He tries to act like a tough macho, but he's actually quite sensitive.
他試圖表現得像個強硬的大男子主義者，但實際上他相當敏感。
•
The film portrays him as a stereotypical macho.
這部電影把他描繪成一個刻板的大男子主義者。