make your move
US /meɪk jʊər muːv/
UK /meɪk jɔː muːv/
成語
1.
採取行動, 開始行動
to take action, especially after a period of waiting or hesitation
範例:
•
The time is right, you should make your move now.
時機已到，你現在應該採取行動。
•
After weeks of planning, it's finally time to make our move.
經過數週的計劃，終於到了我們採取行動的時候了。
2.
採取行動, 主動追求
to initiate a romantic or sexual advance towards someone
範例:
•
He's been flirting with her all night, but he hasn't dared to make his move yet.
他整晚都在和她調情，但還沒敢採取行動。
•
If you like her, you need to make your move before someone else does.
如果你喜歡她，你需要採取行動，以免被別人搶先。