rose colored
US /ˈroʊz ˌkʌl.ərd/
UK /ˈrəʊz ˌkʌl.ərd/
形容詞
玫瑰色, 過於樂觀的
having an overly optimistic or idealized view of things; seeing things in a positive, often unrealistic, light
範例:
•
She always looks at life through rose-colored glasses, even when things are tough.
她總是戴著玫瑰色的眼鏡看生活，即使事情很艱難。
•
His description of the past was a bit too rose-colored to be entirely accurate.
他對過去的描述有點過於玫瑰色，不夠完全準確。