英漢字典

詞彙 rush 在中文的含義

rush 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

rush

US /rʌʃ/
UK /rʌʃ/
"rush" picture

動詞

1.

衝, 趕

move with urgent haste

範例:
•
She had to rush to catch her train.
她不得不趕著去趕火車。
•
Don't rush your work; take your time.
不要急於完成工作；慢慢來。
同義詞:
hurry dash scurry hasten bolt
2.

催促, 加速

cause to move or act with urgent haste

範例:
•
The doctor rushed the patient to the hospital.
醫生緊急將病人送往醫院。
•
They rushed the new product to market.
他們匆忙將新產品推向市場。
同義詞:
expedite accelerate hustle speed up

名詞

1.

衝, 匆忙, 高峰

a sudden rapid movement toward something

範例:
•
There was a sudden rush of water from the broken pipe.
破裂的管道突然湧出大量水。
•
The morning rush hour is always chaotic.
早高峰總是很混亂。
同義詞:
surge flow gush burst stream
2.

搶購, 高峰

a sudden, strong demand for a product or service

範例:
•
There was a huge rush for tickets to the concert.
演唱會門票被搶購一空。
•
The store experienced a holiday shopping rush.
商店經歷了假日購物高峰。
同義詞:
surge demand boom flurry

形容詞

倉促的, 匆忙的

done with urgent haste and without due care

範例:
•
The report was a bit rush and contained some errors.
這份報告有點倉促，包含一些錯誤。
•
It was a rush decision, and we regretted it later.
那是一個倉促的決定，我們後來後悔了。
同義詞:
hasty hurried quick rapid expeditious
在 Lingoland 學習這個單詞
相關詞:
rushed rushing rushes rush into in a rush rush to Rush in