steal the show
US /stiːl ðə ʃoʊ/
UK /stiːl ðə ʃəʊ/
成語
搶盡風頭, 出盡風頭
to attract all the attention and praise, often unexpectedly, from other people in a performance or event
範例:
•
The young singer truly stole the show with her powerful performance.
這位年輕歌手以其強勁的表演真正搶盡了風頭。
•
Despite the main act, the opening comedian stole the show.
儘管有主要表演，開場喜劇演員卻搶盡了風頭。