詞彙 "street level" 在中文的含義

"street level" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

street level

US /ˈstriːt ˌlɛvəl/
UK /ˈstriːt ˌlɛvəl/

名詞

街道層面, 地面層

the ground floor of a building, or the level of the street outside a building

範例:
The shop is located at street level.
商店位於街道層面
You can enter the building from the street level or the basement.
您可以從街道層面或地下室進入大樓。

形容詞

基層, 普通民眾的

relating to or occurring at the level of ordinary people or local communities, rather than at a higher or more official level

範例:
The campaign focused on generating support at the street level.
該運動側重於在基層爭取支持。
Understanding the problems at street level is crucial for effective policy making.
了解基層問題對於制定有效政策至關重要。